Art Déco Tischleuchte „FLEURS D'ARGENT“

„FLEURS D'ARGENT“ ist eine außergewöhnliche Art-Déco-Tischleuchte mit authentischem französischem Originalglas aus den 1920er Jahren. Die Leuchte entstand vermutlich in den 1970er Jahren auf Basis einer deutlich älteren Leuchtenmontur und verbindet historische Substanz mit dem unverwechselbaren Charakter eines individuellen Vintage-Einzelstücks.

```

Besonderer Blickfang ist der originale, signierte Art-Déco-Glasschirm aus Frankreich. Das fein ätzmattierte Glas zeigt jene zurückhaltende Eleganz, für die französische Beleuchtungskunst der Zwischenkriegszeit bis heute geschätzt wird.

Die ausgeprägte Patina der Montur und die sichtbaren Spuren vieler Jahrzehnte wurden bewusst erhalten. Sie verleihen der Leuchte ihren authentischen Charakter und machen deutlich: Hier handelt es sich nicht um eine moderne Reproduktion, sondern um ein individuelles Objekt mit Geschichte.

```

```

Modell	„FLEURS D'ARGENT“
Ausführung	Garantiertes Einzelstück / Unikat
Leuchte	ca. 1970er Jahre auf Basis älterer Substanz
Glasschirm	Original Art Déco, Frankreich, ca. 1920er Jahre
Glas	Ätzmattiertes Glas, signiert
Gesamthöhe	ca. 40 cm
Schirmdurchmesser	ca. 10 cm
Fassung	Deutsche E14 Standard-Fassung
Elektrik	Komplett erneuert · schwarze PVC-Zuleitung · Schnur-Zwischenschalter

```

```

Durch ihre schlanke Silhouette und den kleinen französischen Glasschirm besitzt „FLEURS D'ARGENT“ eine ausgesprochen elegante, beinahe skulpturale Wirkung. Besonders eingeschaltet entfaltet das mattierte Art-Déco-Glas eine warme und atmosphärische Lichtwirkung.

Mit einer Gesamthöhe von ca. 40 cm und einem Schirmdurchmesser von lediglich ca. 10 cm eignet sich die Leuchte hervorragend als Akzentbeleuchtung auf Sideboard, Konsole, Nachttisch, Schreibtisch oder in einer stilvoll eingerichteten Vitrine.

Bitte beachten: Die angegebenen Maße vor dem Kauf prüfen und bei der Wahl des Aufstellortes berücksichtigen.

```

```

Diese Leuchte besitzt deutlich sichtbare Alters- und Gebrauchsspuren sowie eine ausgeprägte Patina. Genau diese Spuren gehören zur Geschichte und zum Charakter des Objekts und wurden bewusst nicht vollständig entfernt.

Bitte erwarten Sie ausdrücklich keine neuwertige oder hochglänzende Leuchte. Oberflächenveränderungen, Bereibungen, kleine Unregelmäßigkeiten und weitere altersbedingte Gebrauchsspuren sind bei einem historischen bzw. aus historischen Komponenten aufgebauten Objekt dieser Art normal.

Im Zuge von Restaurierungs- und Instandsetzungsarbeiten können funktionale Kleinteile wie Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben oder Gewindeteile erneuert worden sein.

```

```

Die elektrische Installation wurde komplett erneuert. Verbaut sind eine deutsche E14 Standard-Fassung, eine schwarze PVC-Zuleitung und ein praktischer Schnur-Zwischenschalter.

Die Fassung ist für Leuchtmittel bis maximal 40 Watt ausgelegt. Zum Schutz der historischen Bauteile und insbesondere des wertvollen Originalglases empfehlen wir jedoch ausdrücklich die ausschließliche Verwendung moderner LED-Leuchtmittel, vorzugsweise LED-Filamentlampen.

LEDs erzeugen erheblich weniger Wärme als klassische Glühlampen und ermöglichen gleichzeitig eine hohe Lichtausbeute bei deutlich geringerem Energieverbrauch.

Sicherheitshinweis: Leuchtmittel ausschließlich bei gezogenem Netzstecker bzw. vollständig getrennter Stromversorgung wechseln.

```

```

Historische Beleuchtung ist gelebte Nachhaltigkeit. Statt ein industriell neu produziertes Massenprodukt zu erwerben, entscheiden Sie sich hier für ein Objekt, dessen wesentliche Bestandteile bereits seit vielen Jahrzehnten existieren.

Auch die in unserer Manufaktur entstandenen Einzelstücke werden bevorzugt aus antiken oder bereits vorhandenen Komponenten aufgebaut. Historische Substanz wird erhalten, kombiniert, restauriert und wieder nutzbar gemacht. Neu sind insbesondere jene elektrischen Komponenten, deren Erneuerung für einen zuverlässigen Betrieb sinnvoll ist.

Patina und Gebrauchsspuren verstehen wir dabei nicht als Makel, sondern als sichtbaren Bestandteil der Geschichte eines Objekts. So entsteht eine Leuchte mit Charakter und Individualität – weit entfernt von industrieller Serienproduktion.

```

„FLEURS D'ARGENT“ verbindet französisches Art-Déco-Glas der 1920er Jahre mit historischer Leuchtensubstanz zu einem charaktervollen Einzelstück. Eine Leuchte für Menschen, die authentische Materialien, Patina und wirkliche Individualität schätzen.

```

Verkauf der beschriebenen Tischleuchte ohne Leuchtmittel und ohne abgebildete Dekoration.

Versand innerhalb Deutschlands kostenlos.

```

Hinweis zu historischen Leuchten:
Bei diesem Angebot handelt es sich um eine gebrauchte bzw. aus historischer Substanz aufgearbeitete Leuchte. Die zugrunde liegenden Leuchtenbestandteile wurden bereits lange vor 2005 in Verkehr gebracht. Die elektrische Installation wurde im Rahmen der Aufarbeitung erneuert.

Differenzbesteuerung:
Die Ware unterliegt der Differenzbesteuerung gemäß § 25a UStG. Die im Kaufpreis enthaltene Umsatzsteuer wird auf der Rechnung nicht gesondert ausgewiesen.

```

Deutsch:
Aufgrund der erheblich gestiegenen regulatorischen und administrativen Anforderungen im Zusammenhang mit der europäischen Verpackungsverordnung (PPWR) und den jeweiligen nationalen Registrierungs- und Meldepflichten beschränkt LightArtShop den Versand derzeit auf Deutschland.

Ein Versand in andere EU-Mitgliedstaaten wird daher nicht angeboten. Wir bedauern diese Einschränkung insbesondere gegenüber unseren langjährigen europäischen Kunden und bitten um Verständnis.

English:
Due to the significantly increased regulatory and administrative requirements associated with the European Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR), including national registration and reporting obligations, LightArtShop currently limits shipping to Germany. Shipping to other EU member states is therefore not offered. We sincerely regret this restriction, particularly for our long-standing European customers, and thank you for your understanding.

```

``` ```